Адель — мужское или женское имя, что означает и как переводится. Значение имени: Адель

Подбирая имя для своего ребёнка, необходимо вначале ознакомиться с его толкованием.

Что означает имя Адель? Каковы происхождение и история имени Адель? Стоит разобраться.

Значение имени Адель

Адель – нарядная, радость, украшение. Вторым вариантом имени является Ада. Знак зодиака, который покровительствует девушке – скорпион. Он придаёт её загадочности, утончённости. Планета, которая покровительствует ей – Плутон. Под её влиянием Адель часто уходит в мечты, витает в облаках.

Цвет, который больше других подходит Адель – красный. Дерево, из которого можно выполнить оберег для Адель – дуб. Покровителем Адель считают кобру. Камень, который защитит девушку от неприятностей – коралл.

Происхождение и история имени Адель

Имя имеет древнееврейские корни. Значение имени Адель – радость, одно из самых древних. Девочек нарекали Адами, когда они были поистине долгожданными для семьи. Коротким значением имени являются – Адюта, Адка.

Именины Ада отмечает четвёртого декабря. Имя Адель популярно на всей территории Европы и Америки. Форма имени Ада используется в Польше, России, Украине намного чаще, чем имя Адель.

Характер и судьба Ады

Стоит отметить положительные черты характера Ады:

Эмоциональность;

Сострадание;

Духовность.

Она слишком прямолинейна и многое принимает на свой счёт. Ей необходимо научиться воспринимать проблемы через призму юмора. Она также часто зависит от своего воображения, своего выдуманного образа.

К отрицательным чертам характера девушки стоит отнести:

Страдания;

Пессимизм.

Ей стоит воспринимать жизненные ситуации легче. Тогда и жизнь будет ей казаться приятнее. Адель верит в своё предназначение на этой земле и во всём ищет об этом знаки. Она верит что каждый человек, который появляется в её жизни – он послан ей свыше. Именно поэтому, Адель очень расстраивается, если кто-то покидает её жизнь.

Из-за своей мечтательности она часто впадает в депрессию. Что означает имя Адель? Радость, праздник. Но на самом деле, девушка очень редко пребывает в приподнятом настроении. Она больше грустит и тоскует. Её притягивает всё мистическое, ей всегда хочется познать глубинный смысл того, что происходит в её жизни.

Адель с детства проявляет мужские черты характера. Она бывает очень упряма, прямо-таки несносна. Долго стоит на своём и не сдаёт позиций. Адель не умеет гибко выходить из ситуации, но она настолько обаятельна, что в детстве ей многое прощают. Этого нельзя сказать о старшем возрасте, когда к ней предъявляют слишком много претензий её же родители.

Адель бывает ленивой, но в меру. Если уж она собралась что-то сделать – она доведёт дело до конца. Если Адель задумала какой-то план – лучше не мешать ей в реализации задуманного. В школе Адель может проявлять исключительные знания. Может стараться больше сверстников, и даже активно участвовать в жизни школы.

Родителям стоит поощрять такое рвение девушки быть первой во всём, иначе Адель вырастет замкнутой в себе, с огромным числом комплексов. Это приведёт к постоянным стрессам и разочарованиям. Если Адель растёт без отца – это оказывает неизгладимое влияние на её восприятие мужчин. Она начинает воспринимать мужчин как врагов, и даже отказываться от личной жизни.

Если у Адель хорошие отношения с отцом – она вырастает наполненной, счастливой девушкой. Самой Адель очень сложно справляться с излишней эмоциональностью и пессимизмом. Ей сложно порой понять саму себя. Именно поэтому девушка старается ограждать близких людей от своих перепадов настроения. Больше уходит в себя, закрывается.

Адель настолько трудолюбива, что периодически даже в ущерб себе занимается работой, а не личной жизнью. Потом сама же девушка от этого и страдает. Она очень успешна и ответственна, старается всем угодить на работе, но при этом очень обижается, если кто-то не уделил ей время. Она старается со всеми поддерживать дружеские отношения, но характер порой берёт своё.

Адель стоит выбрать работу умственную, не физическую. Для неё не характерны творческие профессии. Она может быть бухгалтером, психологом, экономистом, юристом. Может долго искать свою профессию. И при этом не находить. У Адель огромное количество завистниц, которые постоянно пытаются найти в ней изъяны.

Адель иногда кажется, что все вокруг сговорились против неё. Она начинает подозревать на работе заговор, что с ней не общаются не потому, что чем-то заняты, а потому что что-то задумали. Эти странности в характере Адель мешают ей строить дружеские отношения с окружающими.

У неё мало друзей. В основном это те люди, которым подходит меланхолия и уныние. Адель любит гулять в одиночестве, путешествовать. Ей нравится менять место жительства. Даже в зрелом возрасте она склонна к перепадам настроения.

Любовь Адель

Характер и судьба Адель определяют её успех у мужчин. Стоит отметить, что она привлекательна для противоположного пола. Но мало кто из мужчин может подстроиться под её частые смены настроения.

Сама же Адель уверена, что ей не везёт в любви. Она всё никак не может встретить того единственного, который бы принял её такой, какая она есть. Адель не хочет ничего в себе менять и часто капризничает. Но, при этом, у неё огромное количество ухажёров. Она старается всегда быть привлекательной для мужчин. Если ей кто-то приглянулся, она даже может несколько дней порхать от счастья. Но обязательно найдёт повод погрустить.

Адель мечтает об идеальной семье, при этом, считает, что мужчина должен стараться ещё больше чем она для отношений. Адель подойдёт только спокойный, романтичный партнёр, готовый исполнять капризы возлюбленной. Любящий душевные разговоры, уединение.

Детей Адель любит, но предпочитает заниматься карьерой, нежели их воспитанием. Что сердит и расстраивает её мужа. Когда дети вырастают – Адель становится для них самым лучшим другом. В семье у Адель не всё гладко, но она старается сохранить один брак до конца жизни.

Нежное женское имя Адель имеет несколько вариантов происхождения: одни специалисты утверждают, что оно происходит от романо-германских языков, другие говорят, что Адель — это распространённое арабское имя, означающее “честный, верный”. Ясно одно: это красивое имя, достаточно редко встречающееся на территории России, имеет все шансы обрести популярность, ведь его обладательницы своим спокойным характером, мудростью и порядочностью всякий раз доказывают, что это имя достойно одной лишь похвалы.

Характеристика имени Адель

Адель — натура скромная и неконфликтная, поэтому лучше не называть этим именем девочку, родившуюся весной (“весенние” дети обычно лишены бойцовской жилки, и тихоня-Адель лишь подчеркнёт это качество). Чересчур взбалмошный и горделивый характер “летних” детей также мало подойдёт мягкой и уступчивой Адели, а вот для “осенних” и особенно “зимних” девочек это имя будет просто идеальным.

Плюсы и минусы имени Адель

Рассмотрев плюсы и минусы этого имени, можно сказать, что его сильной стороной является благозвучность, некоторая старомодность и редкость. Девочки, носящее это имя, как правило, настолько радуют своих родителей, что им трудно представить себе лучшего ребёнка. Адель ласкова, послушна, помогает по дому, любит учиться, обходит стороной неприятности. Во взрослом возрасте она вполне может достичь больших успехов в жизни, однако чаще из-за своей скромности остаётся на вторых позициях, чувствуя себя вполне комфортно в роли исполнителя (надо сказать, блестящего исполнителя).

Среди минусов этого имени можно выделить его плохое сочетание со многими встречающимися в России фамилиями и отчествами, причиной которого является не принятое у нас окончание женского имени мягким знаком. Кроме того, имени Адель нет ни в православном, ни в католическом календаре имён, что приведёт родителей такой девочки к необходимости выбирать второе имя для крещения. Ещё одним минусом этого имени является то, что к нему очень трудно подобрать красивую уменьшительно-ласкательную форму (можно называть малышек Аделями, Аделечками, Аделеньками).

Здоровье

Здоровье у обладательниц этого имени среднее, наибольшему риску подвергаются лёгкие, сердце и печень.

Любовь и семейные отношения

Семья для Адели является очень важной составляющей жизни. Свою половинку обладательница этого имени находит ещё в молодости, предпочтение отдает мужчине, способному быть для неё каменной стеной, защитником. Рядом с таким мужем скромная Адель часто начинает чувствовать себя более уверенно, что может привести к карьерному росту и новому витку в её жизни.

Профессиональная сфера

Свою работу Адель ценит, но не относится к ней фанатически. Благодаря врождённому чувству такта и умению чётко организовать рабочий процесс, её уважают коллеги и ценят руководители. Однако карьера не является для Адели самоцелью: она вполне комфортно чувствует себя в тени своего начальника, предпочитая сумасшедшему ритму уют своего дома, времяпрепровождение с родными и друзьями, которых она всегда радостно принимает в гостях.

Именины

Именины Адель не отмечает, так как в святцах это имя не значится.

Имя Адель - это имя древнегерманского происхождения и происходит имени Adela(Adala). В свою очередь имя Adela образовано от корня adal, что означает "благородный". Получается, что . От корня adal происходят еще такие имена, как Алина , Аделина и Аделаида . Эти имена считаются родственными, хотя их значение и не совсем идентично.

Значение имени Адель для девочки

Маленькая Адель - это очень спокойная девочка, которая удивляет окружающих своей скромностью и молчаливостью. Девочка сторонится шумных игр и нередко играет одна. Она предпочитает более спокойное времяпровождение и не испытывает дискомфорта от одиночества. Адель послушная девочка и очень ответственная, что становится заметно уже в дошкольном возрасте. Адель помогает родителям в домашних делах и с удовольствием нянчится с более маленькими детьми в семье.

Учеба Адель дается достаточно легко, ведь с раннего детства она выделяется своей любознательностью. Она с легкостью осваивает новый материал, хотя если он ей неинтересен, то могут возникнуть затруднения. Еще можно отметить, что Адель - это творчески одаренный ребенок. Зачастую у нее замечательный слух и врожденное чувство прекрасного.

Здоровье девочки особо сильным не назовешь, хотя и более она не часто. Жизненный тонус у нее тоже средний и будет постепенно снижаться по мере взросления. Адель стоит больше уделять времени физической активности, а иначе у нее могут возникнуть проблемы с сердцем. Еще одним слабым местом здоровья Адель можно назвать органы дыхания. Ей стоит быть аккуратной, а особенно в осенне-зимний период.

Сокращенное имя Адель

Ада, Деля.

Уменьшительно ласкательные имена

Аделя, Аделька, Адуля, Адулька, Адуша, Адушка, Адуся, Адуська.

Имя Адель на английском языке

В английском языке имя Адель пишется как Adele, что произносится как Эдел или Адель.

Имя Адель для загранпаспорта - ADEL.

Перевод имени Адель на другие языки

на белорусском - Адэля
на болгарском - Адела
на венгерском - Adél
на датском - Adele
на испанском - Adela
на итальянском - Adele
на немецком - Adele и Adela
на норвежском - Adele
на польском - Adela
на португальском - Adéla
на румынском - Adela
на украинском - Адель
на французском - Adèle
на чешском - Adéla
на шведском - Adele

Имя Адель по церковному православной вере) не определенно, так как его нет в святцах.

Характеристика имени Адель

Взрослую Адель можно охарактеризовать, как мягкую, добрую и спокойную личность. Она не любит спешки и бурного проявления эмоций. Ей характерна неторопливость в движениях и принятии решений, но при этом она всегда все успевает вовремя. Адель сентиментальна и чувствительна, но считает чувства слишком личным, чтобы демонстрировать их при посторонних. Она очень комфортный и не конфликтный человек, на которого всегда можно положиться.

Работать Адель любит, но работа для нее не является особо важной частью жизни. Она не стремиться сделать карьеру, да и материальная сторона вопроса ее не очень интересует. При этом она вызывает уважение коллег своим умением наладить работу. Ну и конечно коллеги ценят умение Адель создать в коллективе дружескую атмосферу.

Семья в жизни Адель наверное занимает главенствующее место. Она очень домашний человек, а замуж обычно выходит за одного из своих старых знакомых. Адель выбирает мужчину, который будет ей настоящей опорой и поддержкой. Она не купится на красивые слова и ухаживания. Адель умеет увидеть в своем муже внутреннюю силу, о которой даже он мог до этого не подозревать. Часто, выйдя замуж, Адель становится более общительной и раскованной. Замужество дает ей чувство безопасности и она становится более решительной в поступках.

Тайна имени Адель

Тайной Адель можно назвать ее умение постоять за себя. Она кажется совершенно беспомощной со стороны, но если Адель чувствует настоящую опасность, то умеет мобилизовать свои силы и дать отпор. Особенно это становится заметно после появления детей. Своих детей Адель никогда не даст в обиду.

Планета - Плутон.

Знак зодиака - Скорпион.

Тотемное животное - Кобра.

Цвет имени - Красный.

Дерево - Дуб.

Растение - Пион.

Камень - Коралл.

Имя Адель означает «благородная», «невозмутимая», «благочестивая», «благоухающая».

Происхождение имени

Адель – женское имя (в некоторых странах мужское имя), имеющее древнегерманские корни. Происхождение имени Адель связано с немецким словом, которое означает «благочестивая», «невозмутимая», «благородная».

Характеристика имени

Детство

В детстве Адель бывает спокойным, ласковым ребенком, который отличается большой ранимостью. Девочка старается всем угодить, ни с кем не испортить отношений. Она предпочитает находиться в сторонке от компании сверстников, так как ожидает от них подвохов, обид. А вот с малышами девочка возится с большой охотой. Также она с ранних лет интересуется рукоделием, домашним хозяйством, любит играть с куклами. Адель, как правило, много времени проводит за чтением книг. Особенно привлекают ее научная фантастика и приключения.

Характер

Взрослая Адель остается такой же спокойной и застенчивой, иногда даже инфантильной. И если никто из окружающих не поможет ей стать более смелой, девушка так и останется тихой и незаметной на протяжении всей жизни.

Обычно имеет немного подруг. Она выбирает их еще в детстве или ранней юности и очень дорожит такими отношениями. Со временем подруги становятся очень близкими, она принимает активное участие в их судьбе, помогает им во всем. Как правило, подруги отвечают девушке тем же.

Адель часто пользуется заслуженной симпатией у людей, которые ее окружают. Ее характер обычно оправдывает значение имени. Девушке свойственна порядочность, аккуратность, пунктуальность. Лучшие черты характера Адели проявляются в экстремальной ситуации. Она умеет концентрироваться, принимать единственно верное решение. Девушка будет отстаивать свое мнение в любом деле, если твердо уверена в правоте.

Работа

Благодаря умению ладить с людьми, уравновешенному характеру, из Адели может получиться прекрасный руководитель. Но, как правило, девушка не стремится к карьерному росту, поэтому, часто остается хорошим исполнителем. Адель подходит профессия стюардессы, модели, педагога. Она может достичь успеха в музыкальном творчестве, спорте.

Личная жизнь

Выходит замуж, чаще всего, после периода длительных отношений. Из нее получается прекрасная жена, которая всегда будет верной, преданной мужу, сможет поддержать его в трудной ситуации. Женщина очень тяжело переносит измену супруга. Уйти от него она, возможно, и не решится, но гармоничные семейные отношения будут утрачены.

Совместимость имени

Имя Адель хорошо сочетается с отчествами Олеговна, Робертовна, Романовна, Юрьевна, Федоровна, Николаевна, Игоревна.

Удачная совместимость с такими мужскими именами: Алексей, Роман, Михаил, Антон, Александр, Николай.

Именины

Православные именины у Адели не существуют.

Обладательница имени Адель, безусловно, может гордиться очень красивым и благозвучным именованием.

Имя человека - неотъемлемая часть культуры, к которой он принадлежит. Поэтому нам интересно знать, каким народом создано то или иное имя, каким путем и когда оно пришло в русскую культуру, кого называли этим именем.

Женское именование Адель имеет богатейшую историю, но происхождение этого имени трудно определить однозначно, так как оно могло возникнуть в разное время и у разных народов. Существует имя Адель , первоначально возникшее во Франции, как уменьшительная форма имени Аделина. Это имя, в свою очередь, является одним из вариантов древнегерманского женского именования Адельгейда (Adalheidis), образованного сложением двух корней: adal - «благородный» и heit - «сословие».

В VII-VIII веках имя Адельгейда получило распространение в Западной Европе. Истории известны супруга императора Оттона Великого Адельгейда (Х век), герцогиня Померанская Адельгейда Вельф(1341-1406), Адельгейда Брауншвейгская (1206-1274) и другие. Под именем Адельгейда в 1051 году на Германский престол взошла киевская княжна, дочь Всеволода I, сестра Владимира Мономаха, супруга Генриха IV Евпраксия.

От старинного имени Адельгейда в различных европейских языках было образовано несколько различных женских имён, со временем ставших считаться самостоятельными - Аделаида, Адельхайд, Элисон, Алисия, Алина, а также и имя Аделина и его сокращённые варианты, звучащие во французском языке как Адель, в английском - Эдела, в немецком - Адела, в испанском - Аделия, а в польском - Аделя. Из французского языка имя Адель и было в двадцатые годы прошлого столетия заимствовано в русский имяслов. А польский вариант этого имени, Аделя, был в старину распространён на западе Белоруссии и Украины, входивших ранее совместно с Польшей в состав многонационального государства Речь Посполитая.

Согласно церковным устоям, небесным заступником конкретного человека является тот святой, чья память в календаре приходится на сам день рождения или следует за этой датой, именно этот день и называется именинами. В старину россиянок именем Адель не крестили, так как оно отсутствует в православных святцах. В католическом календаре память святых дев с именем Адель отмечается 8 сентября и 24 декабря.

Существует также и имя Адель, возникшее как диалектный вариант старинного тюркского имени Адиля . Основная масса тюркских имен заимствована из арабского и персидского языков, вместе с религией ислама. Длительное пребывание этих имен в тюркских языках привело к тому, что былая чуждость многих из них забыта, и они воспринимаются как свои, национальные. Имя Адиля, пришедшее из древнего арабского языка, в переводе означает «справедливая, верная, честная». За многие века своего существования в различных тюркских языках и их диалектах это имя приобрело фонетические варианты Адыля, Аделя, Адела и Адель.

В наши дни красивое звучное имя Адель и его фонетические варианты Адела, Адиля и Аделя стабильно входят в именник самых разных народов, и родители с удовольствием называют ими своих горячо любимых дочерей.


Источники: Леонтьев Н.Н., Что в имени тебе моем? Кублицкая И.В., Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В., Имя – через века и страны. Гафуров А., Имя и история. Брокгауз и Ефрон., Энциклопедический словарь. Крюков М.В., Системы личных имен у народов мира.

Понравилась статья? Поделитесь ей
Наверх